Istraga o smrti sudijske ćerke vodi dr Lajtmana u devojčicinu pripremnu školu, dok dr Foster istražuje pilota NASA-e koji se srušio na probnom letu.